Poster – My rights and duties (EN) / Os meus direitos e deveres (PT) (Accessibilité)

English version

Are you hospitalised in one of the Hôpitaux Robert Schuman facilities for health reasons?

You’ll find the answers to all your questions on our website www.hopitauxschuman.lu

  • Medical information and participation in treatment decisions
  • Information about me : medical confidentiality, access to my patient file
  • What day-to-day rules are there in the hospital?
  • Being listened to and allowed to express myself: complaint management ecoute@hopitauxschuman.lu

Versão portuguesa

O seu estado de saúde obriga à sua hospitalização num dos estabelecimentos dos Hospitais Robert Schuman?

O nosso sítio Web www.hopitauxschuman.lu responde a todas as suas questões.

  • Informações médicas e participação nas decisões terapêuticas
  • As informações relacionadas com a minha pessoa: sigilo médico, acesso ao meu processo (dossier) clínico
  • Quais são as regras de vida no hospital?
  • Escutar-me e permitir que eu fale: gestão das queixas ecoute@hopitauxschuman.lu