Die Niere, ein unterschätztes Organ

Jeder Mensch besitzt in der Regel zwei Nieren, die sich beidseits der Wirbelsäule im hinteren Bauchraum befinden. Sie sind etwa 12 cm groß, bohnenförmig und wiegen jeweils rund 160 g.

Trotz ihrer geringen Größe leisten sie Enormes: Täglich durchströmen etwa 1.600 Liter Blut die Nieren, das entspricht ungefähr 8 bis 9 Badewannen. Etwa alle 30 Minuten wird dabei das gesamte Blut des Körpers gefiltert.

Was die Nieren täglich für uns leisten

Die Aufgaben der Nieren sind vielfältig und lebenswichtig. Sie filtern das Blut, entfernen Abfallstoffe und scheiden diese über den Urin aus, während wichtige Substanzen im Körper zurückgehalten werden. Darüber hinaus regulieren sie den Wasser- und Salzhaushalt sowie den Blutdruck.

Weniger bekannt ist, dass die Nieren auch hormonelle Funktionen übernehmen: Sie aktivieren Vitamin D für die Knochengesundheit und produzieren Erythropoetin, das die Bildung roter Blutkörperchen anregt.

Das stille Fortschreiten von Nierenerkrankungen

Die Niere ein „stilles Organ“. Eine Verschlechterung der Nierenfunktion bleibt oft lange unbemerkt. Beschwerden treten meist erst auf, wenn die Erkrankung bereits weit fortgeschritten ist. Zu diesem Zeitpunkt sind die therapeutischen Möglichkeiten häufig eingeschränkt.

Genau deshalb sollte der Fokus nicht nur auf der Behandlung, sondern vor allem auf Prävention und frühzeitiger Erkennung liegen.

Warum Prävention entscheidend ist

Nierenerkrankungen nehmen weltweit zu. Bereits heute entwickelt etwa jeder zehnte Erwachsene im Laufe seines Lebens eine chronische Nierenerkrankung ,viele Betroffene wissen nichts davon.

Besonders gefährdet sind Menschen mit Diabetes oder Bluthochdruck: Etwa jeder dritte Diabetiker und jeder fünfte Patient mit arterieller Hypertonie weist eine Nierenschädigung auf.

Doch in vielen Fällen lässt sich eine Nierenerkrankung verhindern oder ihr Fortschreiten verlangsamen.

Risikofaktoren: ein gemeinsamer Nenner

Die wichtigsten Risikofaktoren für Nierenerkrankungen sind dieselben wie für Herzinfarkt und Schlaganfall.

• Bluthochdruck
• Diabetes mellitus
• Übergewicht
• Rauchen
• Bewegungsmangel
• erhöhte Blutfettwerte

Wer seinen Lebensstil verbessert, schützt also damit nicht nur seine Nieren. Eine ausgewogene Ernährung, regelmäßige Bewegung sowie Kontrolle von Blutdruck und Blutzucker sind zentrale Maßnahmen.

Früherkennung: einfach und effektiv

Da Nierenerkrankungen lange keine Symptome verursachen, kommt der Früherkennung eine entscheidende Rolle zu. Eine Blutuntersuchung (Kreatinin zur Bestimmung der Nierenfunktion) und eine Urinuntersuchung (Nachweis von Eiweiß) können bereits früh Hinweise auf eine Schädigung liefern. Gerade Menschen mit Risikofaktoren sollten diese Kontrollen regelmäßig durchführen lassen.

Moderne Therapien: wirksam, aber früh erforderlich

In den letzten Jahren haben neue Medikamente, darunter SGLT2-Inhibitoren und moderne Mineralokortikoid-Rezeptor-Antagonisten, einen Meilenstein in der Behandlung vieler Nierenerkrankungen gesetzt und können deren Fortschreiten wirksam verlangsamen. Ein entscheidender Punkt bleibt jedoch: Diese Therapien entfalten ihren größten Nutzen nur dann, wenn sie frühzeitig eingesetzt werden.

Ein Appell: Testen Sie sich!

Nierengesundheit beginnt oft mit Vorsorge. Einfache Tests können über  das Fortschreiten von Nierenkrankheiten entscheiden. Wer seine Nieren schützt, schützt seine gesamte Gesundheit.

Service Social

Le droit aux soins pour les patients sans couverture sociale

Pia Heischling, Sofia Alves et Stéphanie Basile.

Au Luxembourg, l’accès aux soins de santé est un droit fondamental. Pourtant, certaines personnes se retrouvent sans couverture sociale : absence d’affiliation à la sécurité sociale, perte d’emploi, difficultés administratives, arrivée récente sur le territoire, situation de précarité. Cette absence de protection peut entraîner un renoncement aux soins, avec des conséquences importantes sur la santé physique et psychique.

Même sans affiliation à la sécurité sociale, une personne ne doit pas rester sans solution face à un besoin de soins. Les établissements hospitaliers assurent la prise en charge des situations urgentes et évaluent, avec le patient, les possibilités d’ouverture de droits ou d’aides financières. Chaque situation est étudiée de manière individualisée.

Le service social hospitalier joue un rôle essentiel dans cet accompagnement. Il informe le patient sur ses droits, analyse sa situation administrative et sociale et l’aide dans les démarches nécessaires. Cela peut concerner une demande d’affiliation auprès du Centre commun de la sécurité sociale, une régularisation administrative, une demande d’aide auprès des offices sociaux ou encore l’orientation vers des associations.

Les assistants sociaux travaillent en collaboration avec les équipes médicales afin de garantir une continuité des soins adaptée à la situation de la personne. Au-delà des démarches administratives, l’objectif est de prévenir l’exclusion et de maintenir l’accès aux soins pour les publics les plus vulnérables.

Certaines personnes sans couverture sociale hésitent à solliciter une aide par peur du coût des soins, par méconnaissance de leurs droits. Pourtant, il est important de rappeler qu’un accompagnement existe et qu’il est possible d’être soutenu dans ces démarches de manière confidentielle et bienveillante.

L’accès aux soins ne se limite pas à une question administrative : il constitue un enjeu de santé publique et de dignité humaine. Informer, accompagner et orienter les patients sans couverture sociale fait partie intégrante des missions du service social hospitalier.

Interview –  Le Centre de Néphrologie aux HRS et son partenariat avec l’UZB
(Universitair Ziekenhuis Brussel)

La greffe rénale : une coopération sans frontières au service de la vie

Un entretien avec le Pr Claude Braun, néphrologue et directeur médical des HRS,  
le Pr Karl Martin Wissing, néphrologue en chef, et le Pr Daniel Jacobs, chef de clinique d’oncologie, de chirurgie thoracique et de transplantation à l’Universitair Ziekenhuis Brussel (UZB)

 PAR JEAN-PAUL SCHNEIDER

Garantir à chaque patient un accès à des soins de haute qualité implique aujourd’hui de dépasser les frontières nationales. Dans un domaine aussi complexe et hautement spécialisé que la transplantation rénale, la coopération entre centres d’expertise constitue un levier essentiel pour offrir des parcours de soins performants, sécurisés et centrés sur le patient. Depuis de nombreuses années, les HRS entretiennent une collaboration étroite avec l’UZ Bruxelles afin d’accompagner les patients luxembourgeois atteints d’insuffisance rénale chronique vers la transplantation. Ce partenariat illustre la volonté commune de mettre en réseau les compétences, de partager les expertises et de développer des approches innovantes au service de la qualité des soins.

À travers cet entretien croisé, les professeurs Claude Braun, Karl Martin Wissing et Daniel Jacobs évoquent les fondements de cette coopération transfrontalière, les enjeux du don d’organes et le rôle croissant de la greffe rénale à partir d’un donneur vivant. Ils partagent également leur vision des défis à relever pour renforcer la collaboration internationale et répondre aux besoins croissants des patients, dans un contexte où l’innovation médicale et les partenariats stratégiques sont plus que jamais au cœur de l’excellence hospitalière.

Les missions et activités principales du Centre de Néphrologie aux HRS

« Le service de néphrologie, de dialyse et d’hypertension aux HRS est le plus grand centre de néphrologie au Luxembourg », déclare le Pr Claude Braun. Il est certifié comme « Nephrologische Schwerpunktklinik » selon les critères de la « Deutsche Gesellschaft für Nephrologie » depuis avril 2019. Il a pour mission essentielle de prendre soin des patients souffrant d’affections rénales aiguës ou chroniques faisant appel à ses services par, entre autres, des moyens de diagnostic, de surveillance et de traitements relevant de sa spécialité. Un accompagnement par une équipe professionnelle pluridisciplinaire est garanti à tous les stades de la maladie, et ce quels que soient les traitements, à l’exception de la transplantation rénale.

« En ce qui concerne la greffe rénale, qui au Luxembourg ne dépasse guère les 20 à 25 cas par an, la masse critique pour entretenir un service de transplantation local n’étant pas atteinte, la très grande majorité de nos patients sont vus et traités par nos collègues de l’UZB, qui en assurent la prise en charge médicale et
chirurgicale », souligne le Pr Braun.

Les principaux avantages de la collaboration belgo-luxembourgeoise

De manière générale, les néphrologues et chirurgiens de l’UZB collaborent avec leurs collègues au Luxembourg comme avec d’autres centres en Belgique qui leur adressent des patients pour la transplantation. Selon le Pr Karl Martin Wissing, on distingue trois stades : l’évaluation pré-greffe, la transplantation même en Belgique et le suivi après-greffe. « La coopération Luxembourg-Bruxelles s’avère comme très bien, car les centres luxembourgeois font la plus grande partie du travail pour la partie pré- et post-greffe », explique le Pr Wissing. Suite à la consultation pré-greffe, le patient est inscrit sur une liste d’attente ou il peut avoir une greffe de donneur vivant. Une fois transplanté, le patient reste environ 8 jours en Belgique. S’y ajoute une période de suivi hebdomadaire relativement intense, où les patients sont vus régulièrement, soit à Bruxelles, soit au Luxembourg. Et après 3 mois, le suivi se fait en grande partie au Luxembourg, les patients se rendant juste à Bruxelles pour un bilan annuel.

Pour les malades rénaux, il y a plusieurs modalités de traitement comme l’hémodialyse, la dialyse péritonéale, mais la meilleure modalité de prise en charge de patients qui sont éligibles à une greffe, est la transplantation rénale. « Recevoir un nouveau rein est comme une nouvelle qualité de vie qui s’offre à ces patients. Et le fait de pouvoir confier nos patients à un centre de transplantation à l’étranger avec lequel on a un partenariat essentiel, fait partie de notre offre médicale au Luxembourg », soutient le Pr Braun.

D’après le Pr Wissing, la greffe rénale est en évolution permanente et exige tout un faisceau de compétences non seulement de chirurgiens, mais également de néphrologues, de laborantins HLA (antigène leucocytaire humain), de pathologistes etc. En plus, il y a la complexité technique de la préservation des organes par pompes de perfusion.

« Suivant la loi belge, on ne peut transplanter que des résidents en Belgique. Or, il y a un accord légal entre le Luxembourg et la Belgique qui permet aux citoyens luxembourgeois de s’inscrire sur une liste d’attente en Belgique, et à ce moment-là, dès que le patient est inscrit, il est traité exactement comme un patient belge sur liste, gérée par Eurotransplant », explique Karl Martin Wissing. Le système Eurotransplant constitue un grand réseau de donneurs qui donne priorité aux patients fortement immunisés en mettant à disposition également des organes prélevés dans d’autres pays. « Le concept inhérent est celui d’un système de solidarité fondé sur le principe du donner et du recevoir », souligne le Pr Wissing.

Comment sensibiliser davantage la population au don d’organes ?

Toujours selon le Pr Wissing, un aspect important de la collaboration belgo-luxembourgeoise en matière de greffe rénale est l’identification des donneurs vivants. Aux Pays-Bas, 35 à 40 % des greffes se font avec des donneurs vivants tandis qu’en Belgique ce taux varie entre 10 à 15 %. Au Luxembourg, les chiffres de prélèvement se situent en dessous de la moyenne européenne. Or, identifier tôt un donneur vivant permet éventuellement une greffe préemptive, c’est-à-dire qu’on transplante le patient avant qu’il ait besoin d’être en dialyse. La transplantation de greffons prélevés chez le donneur vivant donne aussi une meilleure survie à long terme aussi bien du greffon que du patient transplanté.
Dans le principe de ce système de solidarité mutuelle le Luxembourg pourrait faciliter la transplantation rénale en contribuant davantage aux dons d’organes par donneurs décédés et vivants.  « La Belgique et le Luxembourg ont tous les deux un système ,opt-out’. Il s’agit d’un consentement présumé, c’est-à-dire que tout personne décédée est considéré donneur potentiel », ajoute le Pr Daniel Jacobs.

Or beaucoup de gens ont peur du « opt-out », ils craignent que les organes sont prélevés contre l’avis de la famille. « Mais, ce n’est pas vrai », rassure le Pr Wissing. « En Belgique et dans les autres pays qui ont le ,opt-out’, on parle avec la famille et on demande toujours l’avis des proches. » Donc, lors d’un décès, les équipes de soins intensifs de coordination vont demander à la famille si la personne décédée de son vivant était opposée à un don d’organe. Ainsi, ils mettent la responsabilité de la décision sur la personne défunte. Dans le système « opt-in » (consentement explicite), s’il n’y a pas de carte de donneur, ils demandent l’accord de la famille avant de prélever des organes du défunt.Dans presque tous les hôpitaux européen, il y a des coordinateurs pour le don qui parlent avec les équipes médicales et les familles sur la possibilité d’un don lors de la survenue d’un décès.

Une autre inquiétude fréquente est l’équité du système d’allocation et la crainte que certaines catégories de patients puissent bénéficier d’un accès préférentiel à la transplantation. Sur ce point de vu le système d’allocation de Eurotransplant est d’une équité irréprochable. Pour chaque donneur le receveur est choisi par un algorithme informatique sur des critères comme l’histocompatibilité et le temps passé sur la liste d’attente. Le système ne tient pas compte de facteurs comme le sexe, le statut social ou la race des patients sur la liste d’attente.  Les professionnels de transplantation ne savent pas contourner ce système d’allocation, ce qui est un garantie importante que les organes ne soient alloués selon des critères strictement médicaux et définis à l’avance.  Malgré tout, la pénurie d’organes reste un défi majeur », constate le Pr Wissing.

Les modalités de la greffe rénale

La conservation maximale d’un rein prélevé chez une personne décédée est de 24 heures, l’idéal est en dessous de 18 heures. « À l’heure actuelle, à l’UZB, l’ischémie froide (temps entre l’arrêt de circulation chez le donneur et reperfusion du greffon chez le receveur) se situe en moyenne à 12 heures », précise le chirurgien Daniel Jacobs, « mais grâce aux préservations sur la pompe à perfusion, on peut attenuer les effets secondaires causés par cette période d’ischémie ».

Aujourd’hui la durée d’hospitalisation du donneur vivant pour le prélèvement d’un rein avec le robot est de 3 jours. « Suivant l’âge, les donneurs vont rester en moyenne 3 à 5 jours », dit le Pr Jacobs. Selon celui-ci, une transplantation rénale de donneur vivant demande une journée de travail pour une équipe de 4 chirurgiens travaillant en binôme, c’est-à-dire que le prélèvement sur donneur se fait au cours de la matinée et la greffe sur receveur a lieu l’après-midi.

Les progrès médicaux réalisés dans le domaine de la transplantation rénale

D’après le Pr Wissing, le plus grand progrès des dernières années est la préservation des reins des donneurs à risque (donneurs âgés ou avec des antécédents prédisposant à une moins bonne fonction rénale) sur une pompe à perfusion, car ils restent irrigués et peuvent être traités pendant toute la durée de préservation sur la pompe. Un autre progrès sont les greffes ABO incompatibles rendus possible par l’existence de traitements permettant d’enlever les anticorps préexistants qui peuvent endommager ces greffons. En plus, il y a de grands progrès aussi dans le traitement de certains virus comme le cytomégalovirus (famille de l’herpès).

La greffe à partir d’un donneur vivant prend une place croissante

Le don à partir du donneur vivant est le meilleur choix pour le receveur. Mais pour cela, il faut une évaluation très stricte du donneur potentiel par un néphrologue indépendant. Ensuite une réunion multidisciplinaire avec des médecins, un(e) psychologue et les coordinateurs de transplantation va prendre une décision unanime sur le don. Tout cela pour éviter des abus. « Le don doit toujours rester un geste altruiste en dehors du commerce », affirme le Pr Wissing.

En ce qui concerne les garanties médicales et éthiques offertes aux donneurs de leur vivant, Eurotransplant est bien conscient que si un donneur vivant donne un rein à la collectivité, il jouira d’un droit préférentiel pour pourvoir lui-même bénéficier d’une transplantation en cas de besoin. « Je pense que l’appréhension principale qui freine encore le don vivant, est le manque d’information », avance le Pr Wissing. « Il faut donc essayer d’informer les gens correctement. »

Des messages au grand public et à la politique

« Donner un organe est un geste altruiste et charitable qui n’est pas suffisamment valorisé à l’échelle de la société », conteste le Pr Wissing, « et il faut faire tout pour éviter qu’après un don de rein on rende encore la vie des gens difficile, notamment quand ils veulent contracter un emprunt ou acheter un logement. »

Le Pr Braun se plaint qu’au Luxembourg, il n’y a pas assez d’assurances, voire de sécurité sociale pour les donneurs vivants : « Donner un rein, c’est quand-même une intervention essentielle où il faut avoir un certain temps pour récupérer avec une compensation pour des pertes de revenus si on est en arrêt de maladie, mais dans la législation luxembourgeoise de telles aides ne sont pas prévues. »

Un autre aspect qui tient particulièrement à cœur au Pr Braun est la reconnaissance légale de l‘arrêt circulatoire irréversible parallèlement à la mort cérébrale, afin de pouvoir prélever des organes. « Jusqu’à présent, la législation luxembourgeoise ne reconnaît que la mort cérébrale comme définition de la mort tandis que dans les pays voisins, la moitié des dons d’organes provient de patients, victimes d’arrêts circulatoires. »

Pour conclure, ce que les trois interlocuteurs souhaitent à l’échelle européenne, est d’avoir une législation commune en matière de transplantations, un registre européen des patients transplantés et que le Luxembourg, pays au cœur de l’Europe, soit un élément moteur dans la coordination d’un programme européen de crossover et un acteur majeur dans l’intégration des différents pays dans un système d’allocation unique de dons d’organes.

Un produit – Une recette

Par Cynthia Schweich, diététicienne aux Hôpitaux Robert Schuman

Recette : Pesto à la sauge

Ingrédients pour 3-4 personnes

• 20 grandes feuilles de sauge (15 à 18 g)
• 2 poignées de basilic
• 5 feuilles de menthe poivrée (selon les goûts)
• 2 cuillères à soupe de pignons de pin (25 g)
• 2 cuillères à soupe de parmesan râpé (15 g)
• 1 gousse d’ail
• Sel et poivre
• 8 cuillères à soupe d’huile d’olive

Préparation :

1. Faites dorer les pignons de pin dans une poêle antiadhésive, sans ajouter de la matière grasse.
2. Retirez-les de la poêle, répartissez-les sur un morceau de papier absorbant et laissez-les refroidir.
3. Prélevez environ 20 grandes feuilles de sauge tendres, rincez-les, séchez-les légèrement en les tapotant et coupez-les en fines lamelles.
4. Refaites la même manipulation avec le basilic.
5. Si vous en avez sous la main, hachez également quelques feuilles de menthe.
6. Râpez le parmesan.
7. Dans un mortier ou à l’aide d’un mixeur plongeant, réduisez en purée fine 1 cuillère à soupe d’huile d’olive et les pignons de pin.
8. Ajoutez progressivement le parmesan, les herbes, 1 gousse d’ail écrasée et un peu d’huile d’olive à la fois, puis mélangez le tout pour obtenir un pesto à la sauge pas trop épais.
9. Pour finir, assaisonnez le pesto à la sauge avec du sel et du poivre
10. Vous pouvez servir ce pesto avec des pâtes fraîchement cuites, avec des gnocchis italiens, ou étalé comme une tartinade aux herbes sur un filet de poisson ou un filet de poulet fraîchement grillé.
11. Ce pesto relevé peut également être tartiné sur des tranches de pain grillées et dégusté en entrée, sous forme de petits canapés.

La sauge

Informations générales

Ce qu’il faut savoir sur la sauge :

La sauge, qui appartient à la famille des Lamiacées, est connue pour ses vertus médicinales ; elle est utilisée en cuisine ou cultivée comme plante ornementale. Le mot « salvia », qui partage la même racine que « salvare », signifie littéralement « plante qui sauve ».

La sauge est originaire d’Europe du Sud et du bassin méditerranéen, où elle est encore principalement cultivée aujourd’hui.

Saison :

La période de récolte de la sauge fraîche en plein champ s’étend de mai à septembre.

Goût et utilisation :

La sauge a un goût très intense, épicé et légèrement âpre.

Comme cette herbe perd son goût légèrement amer à des températures élevées, elle est idéale pour être cuite avec les autres ingrédients.

Utilisez la sauge avec parcimonie, sinon son arôme intense risque de devenir trop prononcé. La règle d’or est la suivante : les viandes blanches et les plats légers se marient bien avec une petite quantité, tandis que les viandes rouges et les plats copieux peuvent en supporter un peu plus. Le mieux est d’essayer pour voir ce qui vous plaît.

La sauge se marie également à merveille avec les viandes blanches, la volaille et le poisson. Finement hachée, elle apporte en outre une touche particulière aux sauces claires et brunes ainsi qu’aux plats mijotés.

Propriétés antibactériennes et antifongiques

Les feuilles de sauge sont riches en huiles essentielles, notamment en thuyone, cinéol et camphre, ainsi qu’en tanins, triterpènes, flavonoïdes et stéroïdes. Ces composés lui confèrent des propriétés antibactériennes et antifongiques, qui peuvent aider à limiter la prolifération de certains micro-organismes.

Soulage la toux et les maux de gorge

Consommée sous forme de tisane de sauge, elle peut contribuer à apaiser les irritations de la gorge et à soulager la toux. Elle est traditionnellement utilisée pour calmer les maux de gorge, notamment grâce à ses propriétés anti-inflammatoires.

Effet anti-inflammatoire et antispasmodique

La sauge possède également des propriétés anti-inflammatoires et antispasmodiques, qui peuvent contribuer à apaiser certaines inflammations et les spasmes digestifs. Elle est ainsi traditionnellement appréciée pour favoriser un meilleur confort digestif.

Favorise la digestion et la sécrétion biliaire

Les substances amères et les huiles essentielles présentes dans la sauge favorisent la sécrétion de bile, participant ainsi à la digestion, notamment des graisses.

Une source intéressante de vitamine K

La sauge constitue une excellente source de vitamine K, une vitamine essentielle au bon fonctionnement de l’organisme. Elle intervient notamment dans la synthèse de protéines impliquées dans la coagulation du sang, aussi bien dans les mécanismes qui favorisent que dans ceux qui régulent la coagulation.

Focus Sport & Santé

Voyager avec une insuffisance rénale : bien préparer son séjour

Entretien avec Eliane Lorge, infirmière au service de dialyse des HRS – Référente dossiers vacances

Par Alizee Villance

L’insuffisance rénale correspond à une diminution des fonctions des reins, qui ne filtrent plus correctement les déchets et l’excès de liquide dans le sang et ne produit plus certains hormones. Elle touche principalement les personnes souffrant de diabète, d’hypertension, de maladies cardiovasculaires ou les patients âgés. Certaines maladies rares congénitales peuvent également être en cause.

Voyager avec une insuffisance rénale, notamment pour les patients sous dialyse, demande une préparation rigoureuse. Le principal défi reste l’organisation des traitements et des séances de dialyse à l’étranger.

Avant le départ, il est essentiel de consulter son médecin, de prévoir suffisamment de médicaments et d’organiser les séances dans un centre de dialyse local, idéalement au moins 6 semaines à l’avance. Il est également conseillé de choisir un hébergement proche du centre et de prévenir son équipe soignante afin de préparer le dossier médical.

Pendant le voyage, il faut garder ses médicaments et documents médicaux à portée de main et conserver les mêmes habitudes alimentaires qu’à domicile.

Improviser un séjour, oublier ses traitements ou négliger les recommandations médicales peut être risqué. Avec une bonne anticipation, il est toutefois possible de voyager sereinement, quelle que soit la destination.

Témoignage patient – Traverser la maladie, garder l’espoir : l’histoire de Louise

Par Alizee Villance

Depuis l’âge de neuf ans, Louise vit avec une insuffisance rénale chronique d’origine auto-immune, découverte à la suite de la présence de sang dans les urines. Sans antécédents familiaux, son diagnostic s’est imposé après un long parcours d’examens avant la confirmation par biopsie. Très rapidement, un suivi spécialisé est mis en place et un traitement corticoïde est instauré pendant plusieurs années.

Enfant, puis adolescente, Louise apprend à composer avec la maladie tout en cherchant à mener une vie la plus normale possible. Les traitements entraînent des effets secondaires importants, mais elle choisit de rester active et optimiste, convaincue que l’état d’esprit joue un rôle essentiel dans l’évolution de sa santé. Cette volonté lui permet de repousser pendant longtemps l’arrivée de la dialyse, tout en poursuivant sa scolarité et plus tard ses études et sa vie professionnelle.

Cependant, le quotidien reste marqué par de nombreuses contraintes : régime strict, fatigue, infections répétées et regard des autres. À l’adolescence, les changements physiques liés aux traitements rendent l’expérience scolaire difficile. Louise en parle finalement ouvertement à son entourage et à ses enseignants, afin de mieux faire comprendre sa situation.

À l’âge de 40 ans, l’évolution de la maladie impose le début de la dialyse. Elle découvre alors un traitement lourd, rythmé par des séances régulières, des contraintes alimentaires strictes et une forte charge mentale. Elle souligne également le manque d’information parfois donné aux patients sur les réalités concrètes du traitement et ses impacts sur la vie quotidienne.

Après plusieurs années de dialyse, Louise bénéficie d’une transplantation rénale en 2025 au CHU de Nancy. Cette étape marque un tournant majeur, même si la vie post-greffe implique toujours une vigilance constante, un traitement immunosuppresseur et des précautions quotidiennes pour limiter les risques infectieux.

À travers son parcours, Louise souhaite faire passer plusieurs messages : l’importance d’une information claire et complète dès le début de la prise en charge, la nécessité d’un accompagnement psychologique adapté, et la valeur du partage entre patients et surtout celle du soutien et de la compassion du personnel soignant. Elle insiste aussi sur la place de l’optimisme et de la résilience, qui l’ont aidée à traverser les différentes étapes de sa maladie, sans jamais perdre le lien avec sa vie personnelle et professionnelle malgré les épreuves.

Une nouvelle étape pour le Brustkrebszentrum des HRS

Dans le cadre de leur objectif stratégique d’excellence et de leur démarche d’amélioration continue, les Hôpitaux Robert Schuman ont franchi une nouvelle étape dans la prise en charge du cancer du sein. Le 29 juin 2026, le Brustkrebszentrum HRS a obtenu la certification intermédiaire selon les critères de la Deutsche Krebsgesellschaft (DKG).

Cette reconnaissance confirme que le centre répond aux exigences du programme international de certification pour le niveau intermédiaire de la prise en charge interdisciplinaire du cancer du sein. L’audit a évalué l’ensemble du parcours de soins : structure du centre, coopération interdisciplinaire, psycho-oncologie, service social, implication des patientes, soins infirmiers, radiologie, chirurgie oncologique, oncologie médicale, soins palliatifs, diagnostic spécifique de l’organe et documentation oncologique.

Cette certification récompense l’engagement de l’ensemble des équipes dans une prise en charge coordonnée, structurée et centrée sur la patiente, conformément aux recommandations scientifiques les plus récentes.

Les Hôpitaux Robert Schuman remercient chaleureusement tous les professionnels ayant contribué à cette réussite collective. Cette certification intermédiaire marque une étape importante vers un nouvel objectif : l’obtention de la certification complète DKG en 2027.

Medical News

Campagne de sensibilisation aux maladies rares

Au Luxembourg, plus de 30 000 enfants et adultes sont touchés par une maladie rare.  Ces maladies sont souvent génétiques, chroniques, progressives et incurables. Elles entraînent de nombreux défis complexes, notamment une véritable « odyssée » jusqu’au diagnostic correct, l’isolement, le bouleversement du parcours professionnel ou éducatif et le risque de problèmes de santé mentale.

Afin de sensibiliser davantage le grand public aux maladies rares et leur impact sur la vie quotidienne des personnes concernées, l’a.s.b.l. ALAN – Maladies Rares Luxembourg vient delancer une nouvelle campagne en ligne.

Depuis plus d’un quart de siècle, l’association s’engage à améliorer la qualité de vie des personnes concernées, tant en fournissant des services de consultation psycho-sociale et d’activités récréatives et sportives adaptées, qu’à travers un travail de plaidoyer intense.

Soutenez la campagne sur www.alan.lu et sur les réseaux sociaux.

Acteur de ma santé – Une nouvelle rubrique dédiée à la pneumologie

Mieux comprendre ses poumons pour mieux prendre soin de sa santé ! La plateforme Acteur de ma santé enrichit son contenu avec une nouvelle rubrique consacrée à la pneumologie.

Cette nouvelle thématique propose des articles accessibles et pédagogiques pour mieux comprendre les maladies respiratoires, leurs symptômes, leur prévention et leur prise en charge.

Au programme : le poumon, pour mieux comprendre son fonctionnement et son rôle ; le cancer pulmonaire, avec des informations sur le dépistage, les traitements, la compréhension de la maladie et la vie au quotidien avec un cancer ; mais aussi la BPCO (bronchopneumopathie chronique obstructive) et l’asthme, deux maladies respiratoires fréquentes.

La rubrique aborde également l’allergologie, afin de mieux comprendre les allergies et leur impact sur la santé respiratoire.

Ces contenus sont disponibles en français et en allemand, pour permettre au plus grand nombre de s’informer à partir de sources fiables et de mieux devenir acteur de sa santé.

Retrouvez dès maintenant la nouvelle rubrique Pneumologie sur Acteur de ma santé : www.acteurdemasante.lu.