1. DEN INHALATOR ÖFFNEN

Halten Sie die Basis des Inhalators fest und klappen Sie das Mundstück nach hinten – der Inhalator ist nun geöffnet.

2. DIE KAPSEL VORBEREITEN

Nehmen Sie unmittelbar vor der Anwendung mit trockenen Händen eine Kapsel aus der Blisterverpackung.

3. DIE KAPSEL EINLEGEN

Legen Sie die Kapsel in das Kapselfach. Legen Sie die Kapsel niemals direkt in das Mundstück.

4. DEN INHALATOR SCHLIESSEN

Schließen Sie den Inhalator, bis Sie ein „Klick“ hören.

5. DIE KAPSEL DURCHSTECHEN

Halten Sie den Inhalator aufrecht, mit dem Mundstück nach oben. Stechen Sie die Kapsel durch, indem Sie gleichzeitig fest auf beide seitlichen Tasten drücken. Dieser Schritt darf nur einmal durchgeführt werden. Sie müssen ein „Klick“ hören, wenn die Kapsel durchstochen wird. Lassen Sie dann die Tasten vollständig los.

6. AUSATMEN

Atmen Sie vollständig aus, bevor Sie das Mundstück in den Mund nehmen. Nicht in das Mundstück ausatmen.

7. DAS MEDIKAMENT INHALIEREN

Um das Medikament tief in Ihre Atemwege zu inhalieren, müssen die seitlichen Tasten nach links und rechts zeigen. Drücken Sie nicht auf die seitlichen Tasten.
Führen Sie das Mundstück in den Mund und schließen Sie die Lippen fest darum. Atmen Sie schnell, gleichmäßig und so tief wie möglich ein.

8. DIE LUFT ANHALTEN

Nehmen Sie den Inhalator aus dem Mund und halten Sie den Atem für mindestens 5 bis 10 Sekunden oder so lange wie möglich an.

9. AUSATMEN

Öffnen Sie dann den Inhalator, um zu überprüfen, ob noch Pulver in der Kapsel ist. Falls ja, wiederholen Sie den Inhalationsvorgang.

10. DEN INHALATOR SCHLIESSEN

In der Regel kann die Kapsel mit ein bis zwei Inhalationen vollständig entleert werden.

NOTE : Lorsque vous inspirez dans l’inhalateur, la gélule tourne dans le logement et vous devez entendre un bourdonnement. Vous sentirez un goût sucré lorsque le médicament pénétrera dans vos poumons.

HINWEIS:
Während Sie durch den Inhalator einatmen, dreht sich die Kapsel im Kapselgehäuse und Sie sollten ein summendes Geräusch hören.
Sie werden einen süßlichen Geschmack bemerken, wenn das Medikament Ihre Lungen erreicht.

Zusätzliche Informationen

• Es kann vorkommen, dass winzige Teile der Kapsel den Filter durchdringen und in den Mund gelangen. Falls dies geschieht, können Sie diese Stückchen auf der Zunge spüren. Das Verschlucken oder Einatmen dieser Stückchen ist ungefährlich.
• Die Wahrscheinlichkeit eines Kapselbruchs erhöht sich, wenn die Kapsel mehr als einmal versehentlich durchstochen wird.

Wenn Sie kein summendes Geräusch hören

Die Kapsel ist möglicherweise im Gehäuse stecken geblieben. In diesem Fall:

• Öffnen Sie den Inhalator und lösen Sie die Kapsel vorsichtig, indem Sie leicht auf die Basis des Inhalators klopfen.
• Drücken Sie nicht auf die seitlichen Tasten.
• Wiederholen Sie anschließend Schritte 8 und 9, um das Medikament zu inhalieren.

SO REINIGEN SIE IHREN INHALATOR :

Der Inhalator sollte einmal pro Woche gereinigt werden:

• Wischen Sie das Innere und Äußere des Mundstücks mit einem sauberen, trockenen, fusselfreien Tuch ab, um Pulverreste zu entfernen.
• Waschen Sie den Inhalator nicht mit Wasser – er muss trocken bleiben.
• Zerlegen Sie den Inhalator nicht.