Antrag auf eine Kopie bildgebenden Untersuchung
Der QR-Code-Service Anim.lu, Ihr sicherer und moderner Zugang zu Ihren Prüfungen
Seit dem 1. Juli 2024 haben die HRS die gemeinsame Nutzung von QR-Codes für bildgebende Untersuchungen für den Patienten eingeführt und die Verteilung von CDs/DVDs eingestellt. Dies entspricht den Bestimmungen des COM (Contrat d’Objectif et de Moyens) zwischen der FHL (Fédération des Hôpitaux Luxembourgeois) und der CNS (Caisse nationale de santé).
Wie man das tun kann?
Nach Ihren Röntgenuntersuchungen erhalten Sie eine Karteikarte mit einem QR-Code und einem Passwort, mit dem Sie auf Ihre bildgebenden Untersuchungen zugreifen und diese herunterladen können.
Frequently Asked Questions QR code Anim.lu
Ich habe mich zehnmal bei der Eingabe der Sicherheitsinformationen für den Zugang zu meiner bildgebenden Untersuchung geirrt und jetzt ist der Zugang blockiert. Was kann ich tun?
Aus Sicherheitsgründen wird der Zugang nach zehn erfolglosen Anmeldeversuchen gesperrt. Ihr Konto muss daher entsperrt werden.
Sie haben die Möglichkeit, sich an support.imagerie@hopitauxschuman.lu zu wenden.
Zur Information: Eine wiederholte Entsperrung ist aus Sicherheitsgründen technisch nicht möglich.
Ich habe Probleme, das Geburtsdatum richtig einzugeben.
Klicken Sie in der Auswahlleiste des Kalenders oben auf das Jahr.
Die Benutzeroberfläche wechselt automatisch in den Modus zur Auswahl des Jahres. Wenn Sie das Jahr auswählen, wechselt die Benutzeroberfläche automatisch zur Darstellung der Monate. Nachdem Sie den richtigen Monat ausgewählt haben, gelangen Sie automatisch zu dem Fenster, in dem Sie den Tag eingeben können.
Zusammenfassung:
- PIN-Code eingeben
- Geburtsdatum im richtigen Format mit dem Trennzeichen „-“ eingeben (kein „/“, „_“ oder „.“ verwenden)
- Zur Fehlervermeidung kann der Kalender verwendet werden
Ich melde mich korrekt an, aber ich kann meine Prüfung nicht visualisieren.
Diese Situation kann in zwei Fällen eintreten:
- Wir weisen Sie darauf hin, dass die Prüfungen innerhalb von 24 Stunden bis 3 Tagen nach dem Ausstellungsdatum dieses Dokuments verfügbar sein werden
- Sie greifen mehr als drei Monate nach der Prüfung auf die Plattform zu. In diesem Fall ist die Gültigkeit des Zugangscodes abgelaufen. Sie müssen einen neuen Zugangscode beantragen (siehe Buchstabe d unten).
Eine weitere Möglichkeit besteht darin, die Untersuchung über Ihre DSP (Gemeinsame Pflegedokumentation) einzusehen.
Was muss ich tun, um einen neuen Zugangscode zu erhalten?
Sie können sich an support.imagerie@hopitauxschuman.lu wenden
Sie können sich auch am Empfang der Radiologie an den Standorten Zithaklinik und Hôpital Kirchberg melden, um einen neuen Zugangscode zu beantragen.
Sie erhalten diesen neuen Zugangscode sofort.
Für die Anforderung eines QRCodes per E-Mail müssen Sie aus Datenschutzgründen zwingend Folgendes vorlegen:
- Matrikelnummer des betroffenen Patienten
- Kopie des Personalausweises des betroffenen Patienten
- Datum und Liste der gewünschten Prüfungen auf QRCode
Ich habe Zugang zu meiner Untersuchung mit bildgebenden Verfahren, aber nicht zum Bericht des Radiologen.
Die Plattform anim.lu, die Teil des nationalen Archivs für medizinische Bildgebung ist, verfügt nicht über den Bericht des Arztes. Dagegen finden Sie den Befund in Ihrem DSP auf der eHealth-Plattform. Dort ist auch ein ständiger Zugang zu medizinischen Bildern verfügbar.
Sie können sich auch an das Sekretariat der Radiologen des Zentrums für medizinische Bildgebung wenden, in dem Sie Ihre Untersuchung durchgeführt haben:
Hôpital Kirchberg :
Zithaklinik :
Infolge der kürzlich erfolgten Aktivierung Ihres PKD werden früher (seit Juli 2021 und der Einführung des PKD durch eSanté!) durchgeführte Untersuchungen, die manchmal in der Nähe dieser Aktivierung durchgeführt wurden, nicht automatisch und rückwirkend auf das PKD gesetzt.
Um einen Antrag zu stellen wenden Sie sich bitte an support.imagerie@hopitauxschuman.lu
Wie Sie auf mein DSP der eHealth Agency zugreifen können?
Alle relevanten Informationen finden Sie auf dem Server der eHealth-Agentur.
In der Rubrik „Patienten“ können Sie über die rote Schaltfläche „Anmelden“ auf Ihr PSD zugreifen.
Bei Fragen zum PSD wenden Sie sich bitte an den Helpdesk der eHealth Agency unter der Nummer (+352) 27 12 50 18 33.
Kann ich die Aufnahmen meiner Untersuchung herunterladen?
Ja, natürlich.
In der grafischen Benutzeroberfläche des Viewers finden Sie ein Symbol mit drei Punkten. Klicken Sie darauf und wählen Sie DICOM-Export.
- Liste der mit dem QR-Code verknüpften Untersuchungen, verfügbar zur Ansicht und/oder zum Download
Bei Bedarf: Download der angezeigten Untersuchung
Nach dem Herunterladen muss die Datei entpackt (unzipped) werden.
Oben rechts im Browser die Datei XXXXX.zip öffnen
Rechtsklick, dann „Alle extrahieren“ auswählen.
- Unter Windows ist ein Viewer im Download der Prüfung enthalten.
- Unter MAC OSX empfehlen wir Ihnen, die Anwendung HOROS zu installieren, die Sie herunterladen können.
Die entpackte Datei enthält die DICOM-Bilder und einen DICOM-Viewer. Diese Datei kann auf dem PC geöffnet oder auf einen USB-Stick kopiert werden. (Für den Versand per E-Mail empfiehlt es sich, die Datei XXXX.zip zu verschicken, da sie kleiner ist. Der Empfänger muss sie anschließend entpacken.)
- Images DICOM (Format der Röntgenbilder)
- Viewer DICOM (Ermöglicht das Anzeigen Ihrer Bilder im DICOM-Format direkt auf Ihrem Computer)
Ich habe mehrere Prüfungen gemacht, aber sie sind mit dem Zugangslink nicht sichtbar.
Liste der mit dem QR-Code verknüpften Untersuchungen, verfügbar zur Ansicht und/oder zum Download.
Das System ist so konzipiert, dass der MTA (Medizinisch-technische Assistent) in der Radiologie, der Ihre Untersuchung durchgeführt hat, für Sie einen Zugangscode für die jeweilige Untersuchung erstellen kann. Technisch gesehen ist der Zugriff auf mehrere Untersuchungen möglich, muss aber gesondert beantragt werden. Das Verfahren ist identisch mit dem für die Beantragung eines neuen Zugangscodes.
Wie kann ich meine Prüfung auf meinem Computer ansehen, wenn ich keinen QR-Code-Leser habe?
Die eingebaute Kamera Ihres Laptops oder die Webcam, die Sie für Videokonferenzen verwenden, können als QR-Code-Leser verwendet werden..
- Laden Sie auf einem APPLE-Computer aus dem APP-store herunter l’application gratuite « QR Journal ».
- Laden Sie auf einem Windows-Computer aus dem Microsoft Store herunter
Oder die kostenlose App „CamScanner“.
- Eine weitere Möglichkeit: Sie können den QRCode mit Ihrem Handy flashen und sich selbst oder Ihrem Arzt die URL per E-Mail schicken, sodass Sie den Link direkt vom PC aus anklicken können.