La cérémonie des honorations des Hôpitaux Robert Schuman s’est tenue le jeudi 27 novembre dernier au restaurant d’entreprise de l’Hôpital Kirchberg. À cette occasion, la Direction des HRS a célébré les 10, 25 et 40 années de service de ses collaborateurs et médecins. Les collaborateurs et médecins prenant leur retraite au cours de l’année 2025 ont également été mis à l’honneur.
Cet événement annuel constitue une belle opportunité de valoriser le travail accompli par les équipes des HRS, dans une atmosphère chaleureuse et conviviale.
Lors de la soirée :
- Evénement sublimé, une fois encore, par notre formidable équipe de restauration de Santé Services, qui a offert un service irréprochable et des saveurs ayant enchanté l’ensemble des invités.
- L’ouverture de l’événement a été assurée par la chorale des HRS, dirigée par Fanny Amer, qui a créé une véritable ambiance festive. La parenthèse musicale s’est poursuivie après la cérémonie grâce à un accompagnement au saxophone.
- Un geste symbolique fort : la décoration des tables a été réalisée par les adolescents et les thérapeutes du Service National de Psychiatrie Juvénile. Les objets créés seront proposés à la vente lors du marché de Noël organisé par le service les 18 et 19 décembre dans le hall d’accueil de l’Hôpital Kirchberg.
***
Die Ehrungsfeier der Hôpitaux Robert Schuman fand am Donnerstag, dem 27. November, im Betriebsrestaurant des Hôpital Kirchberg statt. Aus diesem Anlass ehrte die Direktion der HRS ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie Ärztinnen und Ärzte für 10, 25 und 40 Dienstjahre. Auch die Mitarbeitenden und Ärzte, die im Laufe des Jahres 2025 in den Ruhestand treten werden, wurden gewürdigt.
Diese jährliche Veranstaltung bietet eine schöne Gelegenheit, die geleistete Arbeit der Teams der HRS in einer warmen und freundlichen Atmosphäre zu würdigen.
Im Verlauf des Abends:
- Die Veranstaltung wurde – einmal mehr – von unserem hervorragenden Catering-Team von Santé Services veredelt, das einen tadellosen Service bot und mit seinen köstlichen Kreationen alle Gäste begeisterte.
- Den Auftakt der Veranstaltung gestaltete der HRS-Chor unter der Leitung von Fanny Amer, der für eine wahrhaft festliche Stimmung sorgte. Die musikalische Pause wurde nach der Zeremonie durch eine Saxophonbegleitung fortgesetzt.
- Eine starke symbolische Geste: Die Tischdekoration wurde von den Jugendlichen und Therapeutinnen und Therapeuten des Service National de Psychiatrie Juvénile (Jugendpsychiatrie) gestaltet. Die angefertigten Dekorationen werden beim Weihnachtsmarkt, der von der Jugendpsychiatrie am 18. und 19. Dezember in der Eingangshalle des Kirchberg-Krankenhauses organisiert wird, zum Verkauf angeboten.
