Ma sortie

Votre médecin valide votre sortie et fixe avec vous la date de sortie définitive. Les professionnels de santé organiseront votre sortie avec vous et/ou votre entourage et répondront à vos questions.

Lors de votre départ de l’hôpital, il est impératif de vous présenter au service Admission uniquement au moment même de votre sortie pour finaliser votre check-out. Sauf cas particulier, vous devrez quitter votre chambre avant 11h00.

Mes formalités de sortie

  • le personnel soignant vous remettra les documents utiles à votre sortie (ordonnances, lettre de sortie, votre plan de médication au besoin…),
  • votre programme de continuité des soins (prochains rendez-vous …)
  • vous serez sollicité à participer à notre programme d’enquête de mesure de votre satisfaction en sortie d’hospitalisation
  • Si vous disposez d’un coffre-fort à clé dans votre chambre, nous vous recommandons de remettre la clé à l’infirmière de l’unité de soins. Vérifiez de ne rien avoir oublié dans votre chambre et au niveau de votre coffre-fort,
  • passer à l’infirmerie du service,
  • se présenter au service Admission pour finaliser votre check-out (Guichets 6 à 8 pour l’Hôpital Kirchberg). Au cas où votre facture ne pourrait être établie immédiatement, celle-ci vous sera adressée à votre domicile (voir chapitre « Mes frais de séjour »).

Les patients mineurs doivent être accompagnés par la personne qui en est responsable, munie d’une pièce d’identité.

Si vous avez accouché : le jour de votre départ, le pédiatre examine votre enfant et vous remet les documents de votre bébé. L’équipe répondra à toutes vos questions. Merci de vous présenter à l’accueil de la Clinique Bohler pour finaliser votre check-out.

Medicaplan : un outil simple et efficace pour vous soutenir dans la gestion de vos médicaments

Un plan de médication peut être à votre disposition remis lors de votre sortie. Il s’agit d’un document qui vous permet de noter la liste de tous les médicaments que vous prenez habituellement :

  • tous les médicaments avec ordonnance (comprimés, gouttes, puffs, sprays, patchs, sirop, pommades, injections, suppositoires, etc.) ;
  • tous les médicaments sans ordonnance (y compris vitamines, compléments alimentaires, médicaments à base de plantes, homéopathie, médecines alternatives, etc.).
  • Pour le remplir, vous pouvez vous faire aider par un professionnel de santé (médecin traitant, pharmacien, infirmier…) ou par un proche.
    • Mettez-le à jour lors de tout nouveau traitement ou modification de celui-ci.
    • Conservez ce document sur vous et pensez à le présenter lorsque vous vous rendez chez un professionnel de santé ou à l’hôpital.
      Vous pouvez télécharger le document sur le site www.medicaplan.lu

Vous pouvez télécharger le plan de médication (Médicaplan) en cliquant ici / Accéder à la version accessible du plan de médication

Plus d’information sur le site www.medicaplan.lu

Je souhaite sortir contre avis médical

Veuillez vous référer au chapitre « Mes droits et devoirs ».

Objets perdus ou volés

En cas de perte d’objet, veuillez contacter l’infirmier(-ière) de votre unité de soins. Une démarche spécifique est prévue à cet effet. En cas de vol, une déclaration auprès de la police sera nécessaire.

Après mon hospitalisation

Pour toute intervention à domicile (soins, accompagnement dans la vie quotidienne, etc.), retrouvez sur notre site internet les possibilités qui vous sont offertes grâce au réseau de soins partenaire. Ces partenariats nous permettent en effet de garantir la continuité de votre prise en charge, tout en respectant votre libre choix. De cette manière, nous vous offrons ainsi qu’à votre entourage une prise en charge globale qui respecte vos besoins et vos demandes.

En outre, pour l’organisation de votre sortie, l’assistante sociale peut vous aider, vous conseiller et vous soutenir dans les démarches administratives et vous orienter vers les services et associations compétentes pouvant vous prendre en charge après l’hospitalisation afin d’assurer la continuité des soins.

Mon transport jusqu’à mon domicile/autre établissement

Si vous le souhaitez, notre personnel soignant ou d’accueil pourra vous aider à organiser votre retour à domicile, vous commander un taxi ou vous communiquer les horaires de bus.

Dans la mesure où votre état de santé le nécessite, votre retour s’effectuera en ambulance. Dans ce cas, un bon de transport établi par le médecin vous sera remis. Ce bon vous permettra d’obtenir une prise en charge des frais par votre organisme d’assurance.

Grâce au courrier de transfert, nous assurons la transmission des informations auprès des équipes médicales et soignantes poursuivant votre prise en charge.

En cas de décès

Face à cette situation difficile, nous proposons un service de soutien et d’accompagnement pour les patients en fin de vie et leurs proches (voir chapitre « Mes services pratiques au quotidien »).

En cas de décès, il y a de nombreuses décisions et démarches à prendre et à organiser, cela dans un temps restreint. L’entourage aura besoin de certains documents qui seront fournis par l’hôpital. Nous vous invitons à demander à l’unité de soins « Le guide pratique en cas de décès d’un proche» pour vous guider.

Si, de son vivant, la personne a émis le souhait de devenir donneur, sachez qu’il est possible à l’issue de la plupart des décès de réaliser des prélèvements de tissus : cornées, épiderme… Parlez-en au personnel de l’unité de soins.

Enquête de satisfaction : votre avis nous intéresse…

Au cours de votre hospitalisation, les collaborateurs de santé de l’unité dans laquelle vous avez séjourné vous invitent à renseigner un questionnaire de mesure de votre niveau de satisfaction autour de sept axes thématiques (l’accueil, la prise en charge médico-soignante, l’organisation de votre sortie, la prise en charge de la douleur, la sécurité, le service hôtelier et le fonctionnement général de l’hôpital).

En nous adressant votre opinion, de manière anonyme si vous le souhaitez, vous participez activement à notre démarche d’amélioration continue de la qualité des services prestés par notre hôpital.

Une fois le questionnaire renseigné, nous vous invitons à le remettre aux collaborateurs de santé de l’unité de soins ou bien de le déposer dans l’une des boîtes aux lettres prévues à cet effet (à la sortie de l’unité de soins ou dans le hall de l’hôpital sur chacun des sites du groupe hospitalier).

D’avance, nous vous remercions de l’intérêt que vous portez à notre démarche d’amélioration continue en participant à notre enquête. L’ensemble des équipes reste à votre entière disposition pour toutes remarques et suggestions.